С 2012 года в Турции вступил в силу новый закон об обязательном образовании. Теперь это не 8 лет, а 12. И делятся эти 12 лет на три этапа по 4 года: 4 года — начальная школа, 4 года — средняя, 4 года — лицей, поэтому собственно закон и получил «кодовое» название «4+4+4».
Дети начинают учиться в школе с 5.5 лет. По окончании первой 4х-летки ученику выдается диплом об окончании начальной школы, потом — средней и, наконец — лицея.
В средней школе уже можно будет выбирать специлизацию (гуманитарные, технические или естественные науки), что важно — ученик может менять свои предпочтения и переходить с одних факультативов на другие, т.е. находится какое-то время в поиске. После окончания лицея, ученики поступают (или не поступают) в высшие учебные заведения, по результатам единых экзаменов (ЕГЭ, в общем). Не будем касаться политической подоплеки закона «4+4+4», удовлетворимся тем, что эта система максимально приближена к системам образования, принятым во многих странах Европы.
Школы в Турции бывают государственные и частные. Учебный год начинается в середине сентября и заканчивается в середине июня. Общей даты начала и окончания занятий нет, разброс — одна-две недели (как правило, первоклассники начинают учиться на неделю раньше остальных, чтобы, так сказать, освоиться). Во всех государственных и некоторых частных школах есть только одни каникулы — две недели в конце января-начале февраля. Правда, осенью обычно получаются еще небольшие каникулы 3-5 дней на Байрам. Но, поскольку дни Байрама не фиксированные (ну, как у нас день Пасхи), то бывает, что каникулы начинаются буквально через пару-тройку недель после начала учебного года, что, конечно, несколько уменьшает их ценность. В некоторых частных школах зимние каникулы сдвинуты ближе к привычным нам — новогодним, и есть еще неделя весенних каникул (в этих школах учебный год заканчивается несколько позже).
Часть государственных школ работает в две смены — из-за перегруженности. В таких случаях занятия первой смены начинаются в 7-7:30 утра и заканчиваются в 12:30-13:00. Соответственно — вторая смена начинает учиться после 12-ти. Классы, как правило, очень большие, особенно, если обучение все-таки ведется в одну смену: по 40-50(!) человек.
В частных школах, конечно, классы поменьше: 20-25 человек, есть даже такие, где 8-10 человек, особенно в начальной школе. У каждой частной школы своя форма, своя эмблема, корпоративные цвета, школьный гимн и т.д.
Частные школы соревнуются друг с другом, кто круче — по результатам ЕГЭ, по результатам всяких соревнований, конкурсов. Если школа имеет несколько «кампусов» в разных районах города или даже в разных городах страны, то у них есть еще и соревнования-«междусобойчики».
До 2013 года ученики государственных школ также носили форму. С начала этого года форма была отменена. Ходят разговоры о том, что следующим шагом будет — разрешение носить в школе платки, но мне кажется, что это можно разрешить и при наличии формы, было бы желание. Зато стоны родителей, которые теперь ломают голову, во что одеть свое чадо каждый день, и даже детей (особенно учеников средней школы и лицея, и особенно девочек, как вы понимаете) — уже раздаются вовсю.
Частные школы, к счастью, сохранили суверенитет в этом вопросе. И многие остались при своей форме, которая, в большинстве случаев стоит, конечно, недешево, но, зато, бережет нервы всем: учителям, родителям и детям.
Обучение в частных школах стоит от 10000 до 40000 лир в год ( т.е., примерно, от 5.5 до 20.5 тысяч долларов). Плюс к этому отдельно покупаются учебники (учебники и пособия в частных школах разные, но программа по основным предметам — единая), плюс, как я уже сказала — школьная форма.
Безусловный и огромный плюс турецких школ — это система «сервисов», то есть школьных автобусов. Они стоят дополнительных денег, но, конечно же, полностью оправдывают эти затраты. На сервисах ездят ученики всех возрастов — от малышей-подготовишек, до 18-летних юношей и девушек. За каждым автобусом закреплен определенный район, в котором он «собирает» учеников как грибы. Помимо водителя, в автобусе присутствует «стюардесса», которая по списку проверяет своих пассажиров, подготовишек и младших учеников забирает прямо от двери класса и доводит до двери дома, и блюдет порядок в транспортном средстве.
Отдельная тема — подготовительная школа «Anaokul». Эти школы (ну или детские сады) практически все — частные. Они также бывают двух видов: «самостоятельные» и входящие в состав какой-то частной школы. Из «самостоятельной» anaokul ребенок идет в любую частную или же государственную школу, из anaokul при частной школе — в 90% в эту школу ребенок и пойдет в первый класс. В anaokul детишек берут с 3-4 лет, стоят они подешевле, чем обучение в самой частной школе, но не намного.
Продолжение темы — в следующем посте, непосредственно про школу, в которой учится моя дочка.
Елена, здравствуйте! Я студент, будущий архитектор и сейчас делаю конкурсный проект школы в Турции, в г. Газиантеп. К сожалению данных предоставили мало. Образование в России отличается от Турецкого, а нужной информации в сети почти нет и я вынужден получать ее от людей непосредственно проживающих в Турции. Могли бы вы ответить на пару моих вопросов? Если вы готовы помочь — ответьте мне на почту, если нет — просто удалите пост. Спасибо!
Роман, добрый день,
не уверена, что обладаю достаточной информацией о системе турецкого образования. Но, в любом случае, присылайте вопросы, отвечу на что смогу.
Елена
Елена скажите пожалуйста, я , гражданка Украины, собираюсь замуж за турка, сину 12 лет(7 клас), денег на частную школу нет, что нужно для того чтобы он мог учиться в государственной школе?
Добрый день, Елена!
Подскажите, пожалуйста, в каких числах весенние каникулы в Турции?
Яна, добрый день,
в государственных школах и большинстве частных школ Турции весенних каникул нет. Только зимние с конца января по начало февраля — две недели, и три месяца летних каникул — с середины июня по середину сентября. В некоторых частных школах есть система каникул приближенная к европейскому образцу. Есть рождественские каникулы и пасхальные (пасхальные где-то в начале марта — одна неделя).
Если есть еще вопросы, обращайтесь 🙂
Здравствуйте!
Спасибо за интересную инфо. Подскажите, пожалуйста, что нужно иметь при себе из документов на ребенка/родителя, чтобы поступить в Турции? Хватает ли паспорта и вида на жительства, можно ли все перевести там и заверить?
Алла, добрый день,
чтобы поступить в турецкую частную школу достаточно турецкого гражданства ребенка. Если же такового нет, то, думаю, набор документов надо уточнить у администрации школы непосредственно. Насколько я знаю, вида на жительство обычно бывает достаточно. А в какую школу вы хотите поступать уже определились?
Спасибо за интерес к нашему блогу 🙂
Здравствуйте! Я гражданка Казахстана г.Алматы. Подскажите пожалуйста. Я скоро приеду в Стамбул. Выхожу замуж. И у меня дочки 12-10 лет, 4-6 класс. И мы нашли школу рядом. Какие документы нужны? Что надо делать?
Добрый день,
сомневаюсь, что смогу быть вам полезной в этом вопросе, но попробовать могу. Прежде всего вопросы: дети — не граждане Турции пока, как я поняла? Школа государственная или частная?
Случайно отправила, не успев дописать :(. Вы уже связывались со школой? Дети знают турецкий язык?
К сожалению не знают. Мы в первый раз туда едем. Школа который мы нашли вот это T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI
İSTANBUL / KÜÇÜKÇEKMECE — Toki Ertuğrul Gazi İlkokulu. Мужа брат отправил мне эту школу. Он сказал что в этом школе дети будут учиться.
Gulzhan,
по-прежнему остается много вопросов. Если брат мужа сказал, что в этой школе дети будут учиться — означает ли это, что он со школой договорился? Если так — то все отлично, значит, они готовы взять детей без турецкого языка. Насколько я поняла, школа — государственная, не частная.
İlkokul — означает «начальная школа» с 1 по 4 класс. В Турции, как я написала в посте, дети идут учиться с 5.5 лет, то есть в 10-11 лет они начальную школу заканчивают. В какие классы пойдут ваши девочки, вы не узнавали? Я знаю, что обычно дети-иностранцы сдают какие-то тесты, чтобы поступить в школу.
Здравствуйте! У меня к вам вопрос на счет магистратуры. В турции возрастные ограничение иммет значение. Я гражданка Казахстана. Хотела узнать. Заранее спасибо.