Давненько к нам никто не заглядывал с гастрольными выступлениями. И вот, наконец! С удовольствием представляем Антона Арефьева и его стамбульские впечатления :). Поближе познакомиться с автором можно, как обычно, в «Других авторах». … Читать далее
Elena Astapchenko-Ozdemir
Каждый год с 1го по 30е апреля в Стамбуле проходит фестиваль тюльпанов. Тюльпаны по-турецки называются очень нежно — Лале (Lale). Тюльпан — один их символов Османской империи.
Можно сколько угодно составлять свое собственное, иностранное, приезжее мнение о местных жителях. Пытаться слепить его из каких-то своих наблюдений и общения с разными людьми. Но все равно «выборка», как говорят те, кто занимается маркетинговыми исследованиями, будет, скорее всего, недостаточной.
Я вот тут начала ходить на курсы, дабы усовершенствовать свой беспомощный и корявый турецкий, и поняла, что мне очень повезло. Группа у нас подобралась интернациональная (две американки, немка, кореянка и я). И оказалось, что русским учить турецкий гораздо проще, чем … Читать далее
Бывает так, что осматриваешь какую-нибудь достопримечательность или бродишь по музею, и, неожиданно, тебя притягивает и впечатляет вовсе не то, что восторженно описывают путеводители и экскурсоводы, вовсе не та всем известная картина или скульптура, а что-то совсем малоизвестное.
Учебный год в Турции заканчивается в середине июня. В это же время, «принимая эстафету», начинают работу »yaz okulları» — «летние школы». Хоть они и называются «школами», по сути — это альтернатива более привычным нам летним лагерям. Но без отрыва от … Читать далее
Вот уже пятый вечер подряд, около девяти часов, по Стамбулу разносятся громкие металлические звуки. Не знаю, кому принадлежит идея выражать сочувствие протестующим таким оригинальным способом: колотить поварешками в кастрюли. Но способ, безусловно неплох: шумный, но безопасный. … Читать далее
23 апреля в Турции государственный праздник — День детей, одновременно это еще и — День независимости. Именно так, а не наоборот: день независимости, и он же заодно день детей.
Оказывается, в Части 1 поста я не написала как называется наша школа, о которой я тут буквально поэму слагаю. Так вот, спешу исправить оплошность и дать немного общей информации: … Читать далее
Продолжая школьную тему, расскажу о нашем (нашем с Дашей) без малого 2х-летнем опыте обучения в турецкой школе. … Читать далее